Prevod od "pessoas já" do Srpski


Kako koristiti "pessoas já" u rečenicama:

As pessoas já não estão contentes com suas vidas.
Ljudi više nisu zadovoljni svojim položajem.
Mais notícias sobre os incidentes em Brantford... onde 98 pessoas já foram hospitalizadas... com febre alta, coceiras e convulsões violentas...
Najnovije vesti o neverovatnim dogaðajima u Brentfordu, Nju Hempšir. 98 ljudi je u bolnici sa simptomima koje se kreæu od neobjašnjivih temperatura i koprivnjaèe do napada.
As pessoas já associam a nossa bela cidade, com atrações de animais:
Veæ je poznat po životinjskim atrakcijama:
Umas 50 pessoas já devem ter visto o documentário.
Taj dokumentarac je videlo više od 50 ljudi.
Que estas pessoas já estavam mortas.
Ti ljudi su veæ bili mrtvi.
E parece que as pessoas já não sabem o que quer dizer "Saiam da frente"!
Kada su ljudi prestali da razumiju: "Skloni se"?
Outras pessoas já se apaixonaram antes.
I pre nas su se ljudi zaljubljivali.
A pessoas já não crêem nessas coisas mais.
Ljudi više ne vjeruju u takve stvari.
As pessoas já estão falando... querem ver o que acontece aqui, querem verificar.
Mozda bi mogao raditi kruzne udarce. Ljudi pricaju. Ovde se nesto uvek desava, tako je uvek.
Não, várias pessoas já enxergaram minha verdadeira natureza quando... estavam nesta mesa.
Ne, bilo je par drugih koji su videli pravog mene dok su... ležali na tom stolu.
Quer ver algo super legal que apenas três pessoas já viram?
Želiš li vidjeti nešto cool što je vidjelo samo troje?
Não se recrimine, várias pessoas já fazem isso.
Не замарај се, има пуно таквих који су то већ урадили.
Parece que certas pessoas já ouviram falar sobre o novo exército.
Испало је да су одређени људи чули за В.Н.З.
Milhares de pessoas já fugiram da cidade em um êxodo em massa.
Hiljade su već pobegle iz grada u masovnoj seobi.
As pessoas já são más o suficientes, sozinhas.
Ljudi su dovoljno zli, sami od sebe.
A menos de um ano... perdemos quase 400 colegas, policias e bombeiros... e as pessoas já estão cansando de agradecer.
Prije manje od godinu dana... izgubili smo preko 400 policajaca i vatrogasaca... i ljudi su se umorili od zahvaljivanja.
Bem, quantas outras pessoas... já viram por trás da sua máscara antes?
Kome si dosad sve dopustio da te vidi bez maske?
Pessoas já me disseram que eu oscilo no espectro autista.
Ljudi su mi govorili da naginjem autizmu.
Doze milhões de pessoas já viram o vídeo no YouTube.
12 miliona ljudi je videlo taj snimak na "Jutjubu".
Milady, as pessoas já riam de mim muito antes de rirem de você.
Moja gospo Ijudi su mi se podsmevali daleko duže nego što su se podsmevali tebi.
A maioria das pessoas já tem seu jeito.
Mislim da je veæina ljudi zapala u koloteèinu.
São 71.291 pessoas, já é algo, não é?
To je 71, 291. To je nešto, zar ne?
19 pessoas já morreram naquela cascata de gelo.
Na tom klizištu poginulo je 19 ljudi.
Quantas pessoas já salvou com isso?
Koliko ljudi ste spasili sa ovim?
E população zumbi de Seattle se alimenta de pessoas já falecidas, como Deus planejou.
I svi zombi iz Sijetla se hrane veæ preminulim koje je Bog uzeo.
As pessoas já não ligam para a liberdade civil delas, se importam somente com o padrão de vida.
Ljudima više nisu bitna njihova graðanska prava, bitan im je životni standard.
Será que promessas valem quando as pessoas já morreram?
Misliš li da obeæanje važi kad su oni kojima smo obeæali mrtvi?
As pessoas já estão reunidas para te ver.
Ljudi se veæ guraju kako bi vas ugledali.
Muitas pessoas já catalogam as vidas com consumo público.
Veæina ljudi se katalogizuje kroz javnu potrošnju.
As pessoas já esqueceram A Chegada?
Zar su ljudi veæ zaboravili Dolazak?
Se não alimentar as pessoas, já era.
Ako ljudi nemaju hrane doæi æe do razlaza.
As pessoas já estão falando sobre isso.
Ljudi veæ naveliko zbore o tome.
Pessoas já assassinaram aqueles que amam, acreditando que estavam matando um impostor.
Људи су убијали своје вољене, верујући да убијају уљеза.
Sabemos que cerca de 106 bilhões de pessoas já viveram.
Znamo da je oko 106 milijardi ljudi živelo na zemlji.
E descobrimos que, uma vez plantada essa falsa memória, as pessoas já não queriam tanto comer esses alimentos, em um piquenique ao ar livre.
Otkrili smo da, kada ubacimo ova sećanja, ljudi na pikniku nisu više želeli da jedu tu hranu.
Ou será que hoje passamos a chamar esses indivíduos de autistas, simplesmente lhes dando esse diagnóstico, embora essas pessoas já existissem antes, mas simplesmente não eram chamadas assim?
Ili je to zato što smo počeli da etiketiramo osobe sa autizmom jednostavno postavljajući im dijagnozu, iako su one i ranije postojale ali nisu bile etiketirane?
Este é agora o maior projeto científico coletivamente financiado que conhecemos, e mais de 8 mil pessoas já se inscreveram até agora.
Ovo je sada najveći naučni masovno finansiran projekat koji postoji - trenutno broji preko 8.000 ljudi.
Era agosto daquele ano, e 2 mil pessoas já haviam morrido tentando atravessar o Mediterrâneo, mas Doaa soube de um amigo que conseguiu chegar até o norte da Europa, e pensou: "Talvez também consigamos".
Bio je avgust te godine i već je 2000 ljudi poginulo pokušavajući da pređu Mediteran, ali Doa je imala prijatelja koji je uspeo da stigne skroz do Severne Evrope, pa je razmišljala: "Možda i mi uspemo."
Milhares e milhares de pessoas já fizeram esse teste online, e temos os resultados.
Dakle, na hiljade ljudi je učestvovalo u ovom testu na internetu i imamo rezultate.
Este remédio também: milhões de pessoas já o tomaram, a empresa pesquisou, a FDA deu uma olhada.
Sa tim pilulama je isto - milioni su ih uzimali, kompanija je ispitivala, Uprava za hranu i lekove je pregledala, sve je u redu.
E centenas de pessoas já participaram.
До сада је стотине људи учествовало.
Ou teremos uma catástrofe absolutamente sem proporções com esse vazamento de óleo no Golfo, ou faremos o que precisamos com isso, como muitas pessoas já falaram hoje.
Или ћемо имати апсолутно неумањену катастрофу овог изливања нафте у заливу, или ћемо искористити тренутак који нам је потребан, као што су многи људи данас овде рекли.
0.90423917770386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?